化工翻译网 化学行业翻译 化学文件翻译 化工翻译 材料安全数据表翻译 MSDS翻译 全国统一电话：400-675-0018 紧急24小时电话：15190210002 张先生，邮件：study@goodchinese.org QQ：779735919

         厂区内几根烟囱不时向外排放着的白烟中，夹带着褐黄色和黑色的烟，被风刮向居住小区，靠近厂区时就能闻到那种难闻的气味，这是 六国化工 （ 600470 ，SH）给安徽铜陵市民留下的观感。化工行业翻译

　　“六国化工厂区的烟囱排放的烟的味道有时候让住在附近的市民受不了，严重的时候那种气味很是呛人。”家住在铜陵市铜官山区六国化工附近的一位出租车司机钟师傅对《每日经济新闻( 微博 )》记者说。

            黑龙江地区尿素市场行情略有好转，当地尿素企业主流出厂报价在2100元/吨左右，产品主要供应省内冬储市场，临近春节部分经销商打款采购，市场成交情况较前期有所好转，个别厂家尿素出厂报价上调50元/吨左右，市场批发价略有上涨，预计春节前当地尿素市场行情平稳为主，市场价格基本持稳。 化工行业翻译

...

        Aminocaproic Acid 胺基己酸 预防肌肤敏感现象化妆品成分翻译
　　
　　Ammonium Glycyrrhizate 甘草酸胺 保湿、预防过敏
　　
　　Amniotic Fluid 羊膜液 含丰富肌肤所需的胺基酸
...

   “石化行业实现节能减排，政府引导和企业力行是最主要的两大推动因素。”在9月8日举行的“2011中国国际石油化工大会”上，业内人士普遍认为，既要保持行业高速发展又要努力降低能耗和污染排放，是石化行业“十二五”时期面临的重要课题和挑战。到2015年，万元工业增加值能源消耗和二氧化碳排放量要比“十一五”末期下降15%。石化行业翻译

面对困难的经济形势，我国政府连续出台了十大振兴规划等一系列支持政策。从已公布的政府投资计划来看，与涂料行业相关的机会主要集中汽车、船舶、装备制造、物流业等行业，也必将带动与之关系密切的汽车涂料、船舶涂料、粉末涂料、卷材涂料、防腐涂料等产品的全新发展；另外，交通运输等基础设施建设、中西部电信电网建设、四川灾区的灾后重建以及城乡保障性住房建设也将拉动涂料市场的进一步发展。这无疑为身处“寒冬”的涂料企业带来了发展的希望，看到“转暖”的曙光。专业英语翻译

       ABA Acrylonitrile-butadiene-acrylate 丙烯腈/丁二烯/丙烯酸酯共聚物 化工类翻译
　　ABS Acrylonitrile-butadiene-styrene 丙烯腈/丁二烯/苯乙烯共聚物
　　AES Acrylonitrile-ethylene-styrene 丙烯腈/乙烯/苯乙烯共聚物
...

        原子发射光谱仪 Atomic Emission Spectrometer AES 化工翻译
　　
　　电感偶合等离子体发射光谱仪 Inductive Coupled Plasma Emission SpectrometerICP
...

　    环丙沙星 化工类翻译 ciprofloxacin base
　　混合物 mix fcl
　　过氧化氢 Hydrogen Peroxide
　　多阴离子纤维素 poly anionic cellulose for oil drilling ,HV
　　p-氯-0-硝基苯胺 p-chloro-o-nitroaniline
...

        ABS树脂是一种共混物，是丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物，英文名Acrylonitrile-butadine-styrene(简称ABS)，这三者的比例为20:30:50(熔点为175℃)。只要改变其三者的比例、化合方法、颗粒的尺寸，便可以生产出一系列具有不同冲击强度、流动特性的品种，如把丁二烯的成份增加，则其冲击强度会得到提高，但是硬度和流动性就会降低，强度和耐热性变会减少。化工类翻译
...

       二画 化工类翻译
　　
　　二茂铁 二聚环戊二烯铁 Fe[(CH)5]2
　　
　　三画
　　
　　山梨酸 己二烯-[2，4]-酸 CH3CH=CHCH=CHCOOH
　　
　　马来酐 顺丁烯二酸酐
...